Певец Леонид Харитонов
- Главная
- Статьи
- Фото
- Видео
- Ансамбль им. Александрова
- Поет Леонид Харитонов
- Разные сольные выступления
- «Русская песня, романс, вальс» (1987)
- Концерт в Зале имени Чайковского (1991)
- 01. Славное море священный Байкал
- 02. Кабы Волга матушка
- 03. О, если б мог выразить в звуке
- 04. Титулярный советник
- 05. Не пробуждай воспоминаний
- 06. Выхожу один я на дорогу
- 07. Живет моя отрада
- 08. Легенда о 12 разбойниках
- 09. Хуторок
- 10. Забыли Вы
- 11. Утро туманное
- 12. Поцелуй же меня моя душечка
- 13. Я помню вальса звук прелестный
- 14. Нищая
- 15. Что это сердце
- 16. Только раз бывает в жизни встреча
- 17. Ямщик, не гони лошадей
- 18. Улица, улица
- 19. Гори, гори, моя звезда
- 20. Песня о блохе
- Концерт в зале телестудии Останкино (1991)
- 01. Ария Кутузова
- 02. Сомнение
- 03. Песня о блохе
- 04. Кабы Волга матушка
- 05. Не пробуждай воспоминаний
- 06. Забыли Вы
- 07. Мельник
- 08. Утро туманное
- 09. Нищая
- 10. Поцелуй же меня, моя Душечка
- 11. Только раз
- 12. Ямщик, не гони лошадей
- 13. Кони-звери
- 14. Гори, гори, моя звезда
- 15. Улица
- 16. Вдоль по Питерской
- 17. Хуторок
- Сибирские концерты
- Передачи и репортажи
- Гастрольный тур в Канаду, 1978
- Выдающиеся люди России — Борис Александров
- «Звезда Леонида Харитонова»
- Концерт в театре им. Н.И. Сац
- Интервью в органном зале
- Встреча с архиепископом Иркутским и Ангарским
- Встреча иконы Св. Николая Чудотворца в Иркутске
- Возвращение иконы Св. Николая Чудотворца
- Рассказ о Леониде Харитонове
- Концерт в Черемхово
- Чернобыль — ядерная катастрофа
- Документальный фильм «Никто, кроме нас»
- Тайны кремлевских концертов
- Музыка
- Дискография
- Форум
- English
Когда на суд безмолвных тайных дум
Леонид Харитонов — «Когда на суд безмолвных тайных дум»
Музыка – Д. Кабалевский, Сонет В. Шекспира №30, перевод С. Маршака. Из цикла «Десять сонетов Шекспира» для голоса с фортепиано (1953--1955, op. 52).
Песня из музыкального фильма «Поет заслуженный артист РСФСР Леонид Харитонов», снятого в 1974 году. Партия фортепиано – Г. Болдина.
Слова сонета:
When to the sessions of sweet silent thought
I summon up remembrance of things past,
I sigh the lack of many a thing I sought,
And with old woes new wail my dear time's waste:
Then can I drown an eye, unused to flow,
For precious friends hid in death's dateless night,
And weep afresh love's long since cancelled woe,
And moan the expense of many a vanished sight:
Then can I grieve at grievances foregone,
And heavily from woe to woe tell o'er
The sad account of fore-bemoaned moan,
Which I new pay as if not paid before.
But if the while I think on thee, dear friend,
All losses are restor'd and sorrows end.
- Пока нет комментариев.
Свежие комментарии